 |
 |
 |
|
|
|||
|
| 2005年，延年酒店第一家店——延年铁通酒店开业，作为承载延年无限梦想和希冀的“问路之石”，酒店从一开始便锁定中端商务市场，以星级商务酒店标准进行设计与装修，客房简约淡雅，温馨舒适，现代设施一应俱全。 客户口碑标签：服务亲切周到，房间干净舒适，地铁出入，出行便利。 酒店位于长沙市荷花路29号铁通大厦，位处芙蓉区政治经济中心，紧邻地铁2号线万家丽站，距长沙火车站1公里，距长沙高铁站15分钟车程，距黄花机场30分钟车程。出则繁华，入则静谧,逸居商旅生活，从这里开启。 |
| In 2005, the first branch of Yannian Hotel—Yannian
Tietong Hotel opened. As the exploring one, it is carried with
Yannian's unlimited dreams and hopes. At the very beginning,
the hotel aimed at the mid-range business market, designed and
decorated with star-rated standard. Equipped with complete modern
facilities,the rooms are simple and elegant, warm and comfortable. Customer judgement:Friendly service, clean and comfortable rooms, near the subway and convenient travel. The hotel is located in TieTong Building, No.29 of Hehua Road, Changsha. It lies in the political and economic center of Furong District, next to Wanjiali Station of Subway Line 2. It is 1 km from Changsha Railway Station, 15-minute drive from Changsha High Speed Rail Station and 30-minute drive from Huanghua Airport. Out with prosperity, in with peace. The comfortable business travel begins here. |
|
|
||
| 酒店108套不同类型的客房简约淡雅，温馨舒适，现代设施一应俱全。逸居商旅生活，从进门的第一声问候开启。 | ||
| We have 108 different types of guest rooms which are simple and elegant, warm and comfortable, and fully equipped with modern facilities. A comfortable business trip starts from the hello when you first enter the door. | ||
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 以上房价包含精美自助早餐（限两人），房价变动，恕不另行通知。 The above prices of rooms inctuding delicate buffet breakfast(two people only) in case the prices of rooms are changed we would not inform you in advance. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||
|
||
| 新加盟的本土知名餐饮品牌“老湘食”与“延年”强强联手，餐厅众多招牌湘菜如“湘食烤肉”、 “青椒焖水鸭”，让您一饱口福，深切感受湖南美食的特色与热情。 The local famous brand “Lao Xiang Shi” has joined hands with Yannian Hotel nowadays, you are not only in a real treat with this win-win cooperation together, but also gain a profound experience with a charm and classic Hunan style from the top specialties of Hunan cuisines like: “ Xiang style Barbecued meat”. “Green pepper stew teal”. |
||
 |
|
||
| 在一楼咖啡厅，一个人，一杯暖暖的Cappuccio，在丝丝宁静中，品尝久违的恬淡心情；或约三五伙伴，来一杯茗茶或饮料，惬意商谈，不拘成法，尊重心灵深处的癖好和主张。 In the ground-floor café, you can have
a cup of warm Cappuccino by yourself. In the peaceful
quietness, taste the long absence tranquility of mind. |
||
 |
 |
 |
|
|||||||||||||||||
| ©2017 湖南延年酒店有限公司 | |||||||||||||||||
