 |
 |
 |
|
|
|||
 |
| 2015年延年酒店历经十年稳健发展，开启“走出长沙、布局全省、展望全国”新的战略发展布局——延年广场酒店顺势而生。是株洲市党政机关会议定点接待酒店，携程点评分株洲区域排名第一，荣获携程全球口碑排行榜“最佳酒店服务奖”。 客户口碑标签：动心的价格，心动的服务，贴心细致，温情相伴。 酒店位于株洲神农太阳城，毗邻株洲市委市政府，坐享神农城核心商业区及炎帝文化九大建筑景观群，是汇集文化、旅游、商业于一体的新型城市开放空间。酒店由香港资深室内装修设计师亲自操刀设计，融汇新东方美学理念，各类特色房型舒适温馨，特色餐厅、主题茶文化会所一应俱全，先进的智能梯控系统、净化水系统等现代化设施完备。 In 2015, after 10-year steady development, Yannian Hotel embarked on a new strategic development layout of "walking out of Changsha, spreading acrossHunan province and looking forward to the whole country"—Yannian Plaza Hotel came into being. Itserves as the designated reception hotel formeetings held by Zhuzhou party and government organizations. It evenwon top score in Ctrip comments in Zhuzhou region and "Best Hotel Service Award" in Ctrip Global reputation ranking. Customer Judgement:tempted price, heartfelt service, intimate and meticulous caring and warmaccompanying. The hotel is located in Zhuzhou Shenlong Sun City, next to Zhuzhou municipal government. It lies in the Shenlongcheng core business district and the nine landscape group of Yan Di culture. Therefore,it is a new urban open space gathering with collection of culture, tourism and business. The hotel is designed by experienced interior designers in Hong Kong. It integrates the concept of New Oriental Aesthetics. It offers comfortable and warm rooms, unique restaurants and themed tea culture clubs. And it covers complete modern facilities such as advanced intelligent ladder control system and purified water system. |
|
|
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 酒店拥有各式房型184（间）套，电动遥控窗帘、专业智能干衣服务、风靡全球的日式马桶等客房独特的人性化设计处处让您享受无与伦比的高雅，体验低调脱俗的奢华。 Our hotel have 206 rooms in various types, the professional intelligent drying service, electric control curtain and worldwide famous of Japanese toilet closes are unique humanized design of our rooms will offer you unparalleled elegant experience and low-profile luxury enjoyment. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 以上房价包含精美自助早餐（限两人），房价变动，恕不另行通知。 The above room rates are inclusive delicate breakfast buffet and subject to change without prior notice. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||
| 16楼观景餐厅意韵雅致的格调，专业厨师独具匠心的创作，纯天然绿色食材用料的考究，只为让您探寻那原汁原味的湘菜诱惑，是您商务宴请、自助餐会、喜庆家宴的首选之所。 另辟专业茶室，出品精致特色酒水，时光静好与君语，是您远离城市喧嚣，畅聊人生的绝佳之地。 |
| Our elegant-style dining hall with the viewing of Shennong Square, original works by our professional chefs, and the investigation for the ingredients of pure natural green foods in the 16th floor is intended for your exploration of temptations authentic Hunan cuisine. Enjoy “Xiang” culture by a bite; here is your first choice for business banquet, buffet, celebration and family feast. Have a cup of fragrant tea or exquisite wine in our professional tea bar, here as the best choice for you to get far away from city's bustle, and raise energy when you enjoying the times of quiet good with your mate. |
 |
 |
 |
|
||
| 酒店有可容纳两百人的多功能厅及大小会议室。先进的灯光及视听影音系统、电脑投影LED全屏显示、高速宽带接入等先进设备；训练有素的专业团队，随时为您提供周到诚挚的专享管家服务。 | ||
| The hotel has multi-functional hall and meeting rooms in different sizes, which can accommodate two hundred people, advanced lighting, audio video systems, LED display projector by computer, high-speed broadband Internet access, and well-trained professional service team are ready to providing you. | ||
 |
 |
|
|||||||||||||||||
| ©2017 湖南延年酒店有限公司 | |||||||||||||||||
